Sea Shanties: Glazba s jedrenjaka iz prošlosti

S pomorskim precima po majčinoj liniji, Liz im pripisuje zasluge za svoju doživotnu fascinaciju čamcima i vodom.

Morske barake imale su svrhu

Davno kada su u davna vremena visokih brodova postojale pjesme posebne prirode koje su pjevali pomorci. Mnogi od njih bili su kadenca, korištena za održavanje ravnomjernog ritma prilikom podizanja jedara, što su morali činiti mnogi ljudi koji su vukli konopce. Da nisu sinkronizirani jedno s drugim, bilo bi jako teško podići jedra; samo bi mlatarale, labave i neučinkovite.

(Riječ za neupućene – na brodu postoje samo 2 užeta: uže za zvono i uže za kantu. Sve ostalo su uže, jarboli, držači i kosilice. Hawsers su one gigantske linije koje vidite kako vežu poput moderni teretni brod; mogu imati promjer do 4” ili više!)

Kad je moja majka bila tinejdžerica, bila je jako povezana s ogrankom izviđačica poznatim kao Mariners. Ona je naučila mnoge od ovih pjesama, a ja sam odrastao uz njih.

To su pjesme koje pripadaju povijesti; pisane su i pjevane toliko godina da su izvorni skladatelji odavno zaboravljeni.

Evo, dakle, izbora nekih od mojih favorita.

10 mojih omiljenih morskih baraka

"Što ćemo s pijanim mornarom?"

U ovoj pjesmi nalik baladi, stihovi raspravljaju o tome kako najbolje kazniti mornara koji se pojavi pijan. Predložene radnje kreću se od smiješnih do bezobraznih, ovisno o verziji. Nema sumnje da je među posadom grubih mornara tih dana bilo dosta ubačenih stihova s ​​ocjenom x.

Refren, ili refren, međutim, pokazuje namjeru podizanja jedara. To ide ovako, u svom izvornom pravopisu i kontekstu:

"Važi, sijeno, i gore ona se diže, vagaj, sijeno, i gore ona se diže, vagaj, sijeno, i gore ona se diže, Earl-leži ujutro."

U tom smislu, pravopis "vagati" kako se piše pri izračunavanju funti je isto što i "vaganje sidra" ili povlačenje sidra, koje, naravno, ima značajnu težinu. Slično tome, napor da se masivna jedrilica dovuče na poziciju ima veliku težinu, dakle, "vaganje" jedara, takoreći.

Imajte na umu da, iako verzija u nastavku tvrdi da je 'izvučena iz igre, Assasin's Creed 4', sama pjesma daleko je prethodila svim trenutnim autorskim pravima i bila je u javnoj domeni dugi niz godina. To je, zapravo, jedina verzija koju sam uspio pronaći pjevanu u ispravnom tempu, jer bi se koristila tijekom podizanja jedara. Svi ostali su bili daleko prebrzi.

Što ćemo s pijanim mornarom?

Što ćemo s pijanim mornarom?

Što ćemo s pijanim mornarom?

U ranim jutarnjim satima?

Way-hay, ona se diže

Way-hay, ona se diže

Way-hay, ona se diže

U ranim jutarnjim satima

Sljedeća četiri…

…jesu pjesme na koje sam naišla tražeći primjere, iako to nisu pjesme s kojima sam prije bio upoznat. Međutim, meni su se svidjele, pa ih ovdje predstavljam za vaš užitak.

Oh, bili bismo u redu da nam je vjetar u jedrima

Bili bismo u redu da nam je vjetar u leđa

Bili bismo u redu da nam je vjetar u leđa

I svi ćemo se držati iza…

"Zakotrljaj staru kočiju"

Kad sam bio mali dječak

I tako mi je majka rekla,

Odvući se, odvući ćemo se, Joe!

Da ne bih ljubio djevojke

Sve bi mi usne postale pljesnivi.

Odvući se, odvući ćemo se, Joe!

"Odvuci Joea"

Od Spindittyja

"Čuvaj se letećeg Nizozemca"

Poput sirene, kaže se da je viđenje Letećeg Nizozemca predznak propasti.

Koliko su ovih stvari vidjeli stari mornari? Jesu li halucinirali od dugih dana zureći u prazno more i nebo? Jesu li "matricali" slike iz olujnih oblaka? Ili su možda naišli na zapuštene brodove koji su plutali i shvatili ih kao lošu sreću.

Okrenite ovaj brod oko mene momci

Okreni se i bježi!

Ta oluja želi bitku

I sigurno je da su bili nadjačani!

Što je s brodom koji je tamo vani

Prepuštamo li je buri?

Zovu je Leteći Nizozemac

I je…

Pjesme čežnje i drugarstva

Mnoge pjesme sadrže teme gubitka voljenih osoba; ili o stvorenim prijateljstvima na brodu.

Kad su konačno stigli u luku, bez sumnje su ih bacili natrag u lokalni pub prije nego što su krenuli kući kako bi saznali čeka li njihova prava ljubav još uvijek, ili, ako odlaze u mirovinu, možda su izrazili čežnju da zadrže prijatelje koje su stekli u more.

Opet zdrav i zdrav kod kuće, neka voda buči, Jack.

Opet zdrav i zdrav kod kuće, neka voda buči, Jack.

Dugo smo se bacali na valovitu magistralu, sada smo sigurni na obali, Jack.

Ne zaboravi svog starog brodskog kolege, faldee raldee raldee raldee rye-eye-doe!

"Ne zaboravi svog starog brodskog kolegu"

Final Five…

…je više pjesama koje sam naučio kao dijete ili tinejdžer, kroz svoje mlade odrasle godine. Volim ih sve. Za početak, čuvajte se očaravajuće sirene, jer će vas namamiti u ormarić Davyja Jonesa na dnu mora!

Vrijedi napomenuti da je postojala pjesma sirene mnogo prije nego što je Walt Disney zabljesnuo u oku njegove majke! Pitam se odakle mu ideja? (Stvari zbog kojih idete, "Hmmmm…")

Bio je petak ujutro kad smo isplovili

I nismo bili daleko od zemlje

Kad je naš kapetan ugledao ljupku sirenu

S češljem i čašom u ruci

"sirena"

"Kapitalni brod"

Ovo je hirovita melodija koju sam volio kao mladić, i uvijek me golica po duhu. U djetinjstvu mi je bilo zabavno opasati ga na vrhunskoj glasnoći, što je sigurno izluđivalo moju jadnu majku!

Veliki brod za putovanje preko oceana

Je li bila "zaslonjena za prozore"

Nijedan vjetar koji je puhao nije uplašio njezinu posadu

Ili uznemiri kapetanov um

Čovjek za volanom bio je natjeran da osjeti

Prezir za najluđi puh-av-au

Često se pojavljivalo kada se oluja razvedrila

Da je bio na svom ležaju ispod

"Raznijeti čovjeka"

Ovo je još jedna od hirovitih vrsta. Njegovi stihovi su brojni i raznoliki, a vidio sam i neke koji definitivno teže 'x-rated' raznolikosti.

Međutim, ovaj je savršeno čist, pa uživajte!

Dođite svi vi mladi ljudi koji slijedite more

Za mene, hej, raznijeti čovjeka

Sada molim da obratite pažnju i poslušajte me

Daj mi malo vremena da raznesem čovjeka

"Stigli smo na Rio Grande"

Kao i kod mnogih starih morskih baraka, i ova govori o ostavljanju voljenih osoba dok brod i posada odlaze na more, ponekad mjesecima ili čak godinama.

Sidro je izvagano i jedra su postavljena. Odlazi, Rio!

Djevojke kod kuće nikada nećemo zaboraviti jer idemo na Rio Grande.

I daleko, Rio! Visoko, Rio! Djevojke kod kuće nikada nećemo zaboraviti jer idemo na Rio Grande.

Još dva dana, Johnny, još dva dana. Još samo dva dana, Johnny, još dva dana.

I na kraju, "Shenandoah"

To je melodija koja mi se oduvijek sviđala, i vrlo je proganjan i nekako tužan osjećaj, ali ipak ima jako lijepu melodiju. Ovdje sam uključio dvije verzije.

Prvi je a capella solo, a meni je bilo žao pjevača i uvjeta u kojima je nastupao. (Zapravo, on to sam spominje nakon završetka pjesme.) Sama pjesma završava na otprilike 3:11, a ravnoteža je komentar i visina za ostale komade. Glas Petera Hollensa jednostavno me naježi; to je najbolja izvedba koju sam čuo u dugo vremena.

Oh, Shenandoah, čeznem da te čujem

Skreni pogled, ti valja rijeko

Oh, Shenandoah, čeznem da te čujem

Skreni pogled, vezani smo

Preko širokog Missourija.

Verzija 1

Verzija 2

To nas dovodi kući

Na suhom, slano more koje je zapljusnulo pred našim nogama uz obalu, možemo zamisliti škripu brodskih dasaka i bič jedara na vjetru.

A ako pažljivo slušamo, još uvijek možemo čuti odjeke starih katrana koji pjevaju svoje pjesme dok obavljaju svoje brodske poslove.

Komentari

Liz Elias (autorica) iz Oakleya, CA 23. ožujka 2019.:

Pozdrav Eric!

Hvala vam na lijepim riječima. Najviše mi je drago što ste tako uživali u ovom članku i njegovim pjesmama. Pjesme su zabavne; Cijeli život sam uživao u njima.

Vidio sam Kalifornijca jednom ili dvaput kako prolazi kroz zaljev San Francisco, ali ne već mnogo godina od tada. Brod koji imam fotografiju na vrhu je Hawaiian Chieftain, i to je replika starih visokih brodova sa čeličnim trupom. Rečeno mi je da je to škuna s gafovima.

Eric Dierker iz Spring Valleya, CA. SAD 23. ožujka 2019.:

Kakva eksplozija! Hvala vam. Vrlo zabavne pjesme. Naš visoki brod "Zvijezda Indije" tako je zabavan ukrcati se i zamisliti. Kalifornijac s vremena na vrijeme blagoslovi i naš zaljev u San Diegu.

Liz Elias (autorica) iz Oakleya, CA 22. ožujka 2019.:

Bok Ruby,

Hvala vam puno; Drago mi je da ste uživali u ovom kompletu morskih baraka. Mislim da je "Blow the Man Down" jedan od prvih koje sam ikada naučio, zajedno s "Drunken Sailor".

U pravu si; bio je to težak život bez puno zabave. Morali su ga napraviti tamo gdje su ga mogli uklopiti.

Ruby Jean Richert iz južnog Illinoisa 21. ožujka 2019.:

Ovo je bilo zabavno čitanje. Upoznat sam s " Blow The Man Down ". Sjećam se da sam pjevao ovu pjesmu kad sam bio dijete. Pretpostavljam da je davno bilo teško biti u mornarici s dodanom zabavom. lol

Liz Elias (autorica) iz Oakleya, CA 20. ožujka 2019.:

Hvala, Bill!

moram se složiti. Koliko god da sam fasciniran starim visokim brodovima, osjećam da je velik dio našeg današnjeg pogleda na njih vrlo romantizirana verzija onoga što je zasigurno bio težak život.

Zaboravljam tko je to rekao, ali postojao je stari citat prije mnogo godina: "Nekoć smo imali drvene brodove i željezne ljude; sada imamo željezne brodove i drvene ljude."

Drago mi je da ste uživali u mojoj kolekciji morskih baraka!

Bill Holland iz Olympie, WA 20. ožujka 2019.:

Bilo je to zabavno i poučno putovanje, prijatelju. Kakav bi to težak nastup bio, a za mene zastrašujući. U prvim danima na moru nije bilo mjesta greškama…i tako naporan rad….Mislim da mi je drago samo čitati o tome. :)