Drugi dio. Ravelove slike na izložbi: Zašto biste trebali slušati s dva sklopa ušiju

Frances Metcalfe je prvi put naučila čitati glazbu u dobi od četiri godine. Sada je umirovljena peripatetička profesorica glazbe specijalizirana za violinu.

Maurice Ravel 1875-1937

Musorgski balet neizleženih pilića

Musorgski balet neizleženih pilića

Isključi se, Čajkovski, Musorgski odgovara svemu što je mogao izmamiti za medij plesa s Hartmannovom malom skicom za baletne kostime.

Hartmann je izradio ilustraciju za scenu u nadolazećem baletu, Trilbi, koji će postaviti Boljšoj balet, u koreografiji Mariusa Petipa uz glazbu Yulija Gerbera.¹ Dvije figure, u kostimima od jaja, s glavom, rukama i nogama koje vire, izgledaju prilično idiotski kao pilići u nastajanju. Koraci pilića koji mucaju zarobljeni su u nezgrapnim titrajima, padaju preko sebe dok isprobavaju svoja neprovjerena stopala u odabranoj uzlaznoj ljestvici.

Trilling srednji dio je hrabar pokušaj pilića u sofisticiranosti, ali neiskustvo se ubrzo vraća i oni ponovno klate prema kolapsu. U ovom glazbenom prikazu Hartmannove zabavnog akvarela možete čuti tvrdo blještanje dvostrukog trilinga i zamisliti ga orkestrirano, pa pogledajmo što je Ravel učinio s njim.

Da biste čuli Mussorgskyjev Balet Neizležanih pilića, kliknite na video u 13.05.

Mussorgsky's Autograph Score of Prvi taktovi Baleta Neizležanih pilića.

Hartmannove slike Židova u krznenoj kapi (bogati Židov) i siromašnog Židova

Mussorgsky Samuel Goldenberg i Schmuÿle

Mussorgsky Samuel Goldenberg i Schmuÿle

Oni su bogati Židovi, siromašni Židovi, debeli mačak uspješni Goldenberg, dolje za petom Schmuÿle, šmokljan, ili se barem tako implicira izborom imena. To nije jedna slika nego dvije, Musorgsky ih spaja u jednu postavku kako bi odigrao podrugljivi kontrast na tipkovnici.

Spori pompozni hod, težak s prepoznatljivim malim tercama koje odišu židovskim melodijama, izdvaja Goldenberga od molitelja Schmuÿlea kojeg je nesimpatični imućni Židov nasilno udario. Prikladno, Goldenbergova bešćutna tema slijedi obrazac govora, a Schmuÿle, očajan u svojoj odrpanoj odjeći, spušten zidovima zarobljeničkog siromaštva, prezren i bezosjećajno odbačen, nema se kamo okrenuti osim licem prema dolje, spljošten ružnom napuhanom parodijom kletzmera. Drugim riječima, možda nosite umišljene zamke bogatstva, ali ste samo na korak od mjestašca i ne pazite ni na svoje.

Osjećam određenu ironiju. Alarmantna slika Ilje Repina iz Musorgskog, koji je hospitaliziran velikodušnošću svojih prijatelja, nekoliko dana prije smrti od moždanog udara izazvanog alkoholizmom, ² žalosno podsjeća na raščupanog Schmuÿlea, a njegova predispozicija za piće osujećuje njegov vlastiti frustrirajuće golem i visoko individualistički potencijal.

Za slušanje Samuela Goldenberga i Schmuÿlea Mussorgskog kliknite na 14.09.

Ravel Samuel Goldenberg i Schmuÿle

Ravel Samuel Goldenberg i Schmuÿle

Sada je to više tako. Ukopane unisone žice karakteriziraju nepopustljivog Samuela Goldenberga, bljesak činela, poput zvižduka teškog ogrtača, procvat do njegovog ulaza. Možda drži svilenu torbicu, ali je i dalje uho krmače, a zvijanje klarineta i oboe, koja preklinje trskavim glasom, gotovo povlači rub dobrostojećeg prolaznika.

Nesreća jadnog Židova eskalira uz trube, prigušene kako bi umanjili zvuk. Sve prolazne misli o heraldičkoj borbi potiskuju se siromaštvom, bogati Židov prezire, a kako rezignacija neizbježnog poraza pada na koljena, potcijenjene žice imaju svoj put i posljednju zlobnu riječ. Doista dolje, i van.

Za slušanje Ravelovog Samuela Goldenberga i Schmuÿlea kliknite na 17.06.

Uljana slika Musorgskog Ilje Repina

Musorgsky Limoges, Tržnica

Musorgsky Limoges, Tržnica

Opet nemamo nikakvu sliku na koju bismo se mogli osvrnuti, ali gužva i užurbanost vas na pazarni dan prenosi na široki trg grada Limogesa, cjenkanje, sukobi, transakcije, trgovci koji promoviraju svoju robu, sve to zapakirano u Mussorgskyjevu vinjetu.

To je u velikoj tradiciji okupljanja zbora u jednom velikom prostoru, kao što ćete naći u operi. To je frenetična scena zaraze, gomile koje se stisnu oko omiljenih tribina, jure amo-tamo, mješavina kupovine i prodaje, čavrljanja i biranja, tip spektakla koji je Stravinski kasnije mogao zagristi da otvori svoj balet Petroushka. Nagovještaj onoga što dolazi u Kolibi na kokošijim nogama nakratko se javlja. Crkvena zvona zvone u znak slavlja samo da bi se pojačala opća gužva prije silaska s plenera u katakombe.

Da biste čuli Limoges Musorgskoga, The Market kliknite na video u 17.36

Ravel Limoges, Tržište

Ravel Limoges, Tržište

Još jedna od uspješnijih orkestracija, vjerojatno zato što veselje gomile nalik na cirkusku jurnjavu za svojim repom postaje mjesto užitka gdje se može otvoriti kutija užitaka i zasuti partituru svim vrstama poslastica. I Ravel ne razočarava.

To je show stoper, a naglasci se ističu potpomognuti i potpomognuti sekcijom udaraljki i užurbanim-zauzetim-zauzetim rojevima na tržnici, koji padaju i teče, i vremenskim zečevima koji prolaze u rikući metežu. Ravelov pogled iz ptičje perspektive na dolaske i odlaske kupaca Limogesa, fantastičan galop kroz snimak svakodnevnog života.

Za slušanje Ravel's Limoges, The Market kliknite na video u 20.44.

Musorgskog zasjenio Ravel

U trećem dijelu uspoređujemo Ravelovu orkestraciju Pictures At An Exhibition s Mussorgskyjevim iskonskim mračnim, oštrim klavirskim solom i ispitujemo kako je Mussorgsky bio pomračen konvencionalnim instrumentima koji nisu nužno vjerni originalu. Kliknite ovdje za čitanje.

Citati

¹ Wikipedia

² Grove rječnik glazbe i glazbenika

Komentari

Frances Metcalfe (autor) iz The Limousin, Francuska 12. rujna 2018.:

Bok Flourish. Kakav lijep komentar. Trebalo mi je 2-3 mjeseca da napišem ovaj članak, bilo je toliko toga za razmotriti. Što sam više razmišljao o tome, više se imalo razmišljati! Mogao bih napisati više, ali mislim da je ovo granica za članak (podjeliti na tri jer sam toliko toga htio reći). Hvala što ste odvojili vrijeme da ga pročitate.

Svejedno procvjetati iz SAD-a 11. rujna 2018.:

Drago mi je da ste na raspolaganju za tumačenje. Između patuljaka, volova i tržnice zaprepašten sam svime što pokupiš.